ヴェネツィアとその潟

Venice and its Lagoon

概要

ヴェネツィアとその潟は118の島、176の運河、400以上の橋からなる海上に築かれた都市とその周辺に点在する潟(ラグーナ)である。6世紀に異民族の侵攻を受け海に逃げ場を求めたヴェネト人がトルチェッロなどの潟に都市を築いたのが始まりとされる。7世紀には本格的な建造物が立てられ、8世紀には未だビザンチン帝国の支配下にあったものの実質的には共和国として独立、9世紀に聖マルコの遺体がこの地にもたらされると総督はそれを新たな守り神としヴェネツィアの統一と独立を内外に示した。15世紀に共和国は最盛期を迎え、地中海における東西貿易を独占し「アドリア海の女王」と称された。しかし、15世紀末にアフリカ経由の新通商路が発見された頃、オスマン帝国の強大化も影響し緩やかに衰退。1797年にはフランス革命中のナポレオン軍に制圧され約1100年の共和国の歴史に幕を下ろした。潟に建つ建物は土台としてまずカラマツなどの杭を深く打ち込み、杭は空気に触れないため腐らずその上にクロアチアから運ばれたイストリア石とよばれる耐水性に優れた石灰質の石を積み、その上に建っている。そのためヴェネツィアは町を逆さにすると森が現れると言われる。現在は地盤沈下が進み、世界各国からの支援を受けて救済活動が行われている。

基本情報

遺産種別/登録基準
文化遺産/(i),(ii),(iii),(iv),(v),(vi)
登録遺産位置
イタリア共和国
ヴェネト州
北緯45度26分 東経12度20分
登録遺産面積
記載なし
登録年月
1987年

登録基準の具体的内容

(i)
ヴェネツィアは他に類を見ない芸術性を持つ。118の小さな島々に建てられたこの都市は、水面に浮かんでいるように見える。その脳裏に焼き付くような美しさが、カナレット、グアルディ、ターナーなどの画家に、言葉に出来ないほどの美に関する刺激を与えた。ヴェネツィアの潟には、トルチェッロ島の大聖堂からサンタ・マリア・デッラ・サルーテ聖堂まで、世界でも最高級の傑作が集まっている。サンマルコ広場、ドゥカーレ宮殿、サンティ・ジョヴァンニ・エ・パオロ聖堂、聖マルコ同信会館、サンロッコ教会とサンリッコ学校、サン・ジョルジョ・マッジョーレ聖堂などの建造物群はヴェネツィア共和国の比類なき黄金時代の様子を今に伝えている。
(ii)
建築と記念碑的芸術の発展に及ぼすヴェネツィアの影響は非常に大きいものである。第一に、セレニッシマのフォンダコ(ヴェネツィアの商館)または取引所を通じて、ダルマチア沿岸、小アジア、エジプト、イオニア海の島々、ペロポネソス半島、クレタ島では前出のヴェネツィアの建物を参考にして建造物が造られている。ヴェネツィアは偉大な画家たちによって、その影響力を大きく変えた。ベッリーニとジョルジョーネ、続いてティツィアーノ、ティントレット、ヴォロネーゼ、ティエポロは空間、光、色の認識を完全に変え、ヨーロッパ全体の絵画や装飾美術の発展に重大な影響力を残した。
(iii)
ごく僅かに残る未だ開発がされていない場所が、ヴェネツィアをヴェネツィアたらしめていることの証拠となっている。また、アドリア海の女王と呼ばれたこの海の愛人は、イスラムとキリスト教との間の東西のつながりであり、数千の建築や痕跡が残っている。
(iv)
その素晴らしさを示す比類のない建築的調和がヴェネツィアにはある。サン・マルコ広場やその小広場(大聖堂、ドゥカーレ宮殿、国立マルチャーナ図書館、コッレール博物館)などの偉大な建築から、13世紀の聖マルコ同信組合病院、同慈善・生協施設を含む6つの地区(セスティエリ)の路地と、町に点在する小規模な広場にあるもっと控えめな住居まで、ヴェネツィアは中世の建築の完全な姿を残している。その特筆すべき価値は、この町の特別な要件に適応しなければならない都市環境の卓越した特性と関連している。
(v)
地中海地域において、ヴェネツィアの潟は不可逆的な自然と気候の変化の結果として脆弱になっている植物の生息地の優れた例である。泥だらけの潟(海水面の上下に出入りする湿地)が島と同様に重要であるこの一貫性のある生態系では、杭上住宅、漁村、田園は広場や教会以上に保護される必要がある。
(vi)
ヴェネツィアは敵対的な民族に対する闘いにおける勝利を象徴している。また、この都市は人類の歴史に直接的かつ明確に関連している。この「アドリア海の女王」はラグーンやアドリア海、地中海を遥かに超えて影響を与えた。ヴェネツィア出身のマルコ・ポーロ(1254-1324)は、中国、安南、トンキン、スマトラ、インド、ペルシャを探訪した。サン・ロレンツォにある彼の墓は、アラブ人のあと、ポルトガル人よりも遥か昔に、世界の発見にヴェネツィア商人が関わっていたことを思い出させる。

ギャラリー

参考文献

TBS 世界遺産(1996) / TBS 世界遺産(2017) / TBS THE世界遺産 / TBS THE世界遺産3D / BS朝日 感動の世界遺産 / UNESCO公式ホームページ / 週刊世界遺産 No.7 ヴェネツィアとその潟 / 地球の歩き方 イタリア / すべてがわかる世界遺産大辞典 下 / Google Map
BACK